يبدأ الموسم الثاني بعد 13 شهرًا من أحداث الموسم الأول. تغادر ناقلة ساحلية ممر أوريسند المائي وتتجه مباشرة إلى جسر أوريسند. عندما يصعد خفر السواحل على متن السفينة يكتشفون عدم وجود طاقم ، ويتم تقييد ثلاثة شبان سويديين واثنين من الدنماركيين تحت سطح السفينة. ساجا نورين ، شرطة مقاطعة مالمو ، هو المسؤول عن القضية ويتصل بمارتن رودي ، الذي لا يزال يطارده موت ابنه. سرعان ما اتضح أن الشباب المقيدين بالسلاسل كانوا مجرد البداية ... شخص ما يريد أن يوجه انتباهنا إلى تغير المناخ واستخدام موارد كوكبنا ، ولن يتوقف عند أي شيء للقيام بذلك. كل هذا يتحول إلى سباق مع الزمن لمنع وقوع كارثة حيث تكون أرواح كثيرة على المحك ... بقلم نيمبوس فيلم